Distincao/シキベツ

ブラジル人はよく私をみて
Japonesa かCoreanaかCinesaの
どれかと聞いてきます。
Coreana?と聞かれた時は
「肌の調子がいいんだな。。」と、
Chinasa?といわれた時は
「カンフー強そうに見えるんだな」と
海で太極拳したくなります。

今ちょうど「おくりびと」を上映していて、
観てきた友達に「seikoによく似た女優がでていたよ！」と言われました。
それって広末涼子さん……。いくらなんでもそれは。。
今日は靴屋さんで、米ドラマ「グレイズアナトミー」に出てる
中国人女優に似ていると。。
だいたい歳は若くみてくれるようですね。（ありがとうっ！）
いや、どうでもいいんですけど、
ブラジルならでは、くせというか、
ルーツ識別を試みるみなさんとの会話を楽しんでいます。

これ不思議とSao Pauloではほぼ日本人といわれます。
Sao Pauloは、とっても多くのアジア人が住んでいます。
たくさん見ることによって分類分けが何となくできているんでしょうか。

で、ある日のこと、
道ばたに住んでいるコドモに「tia..」と手を出されました。
そうですよ、おばさんですよ。
オジさんかオバさんかって言ったらオバさんでしょう。

やっぱりどうでもいいんですけど。