Cabeleireiro/ビヨウイン

安全の為にも
ブラジル化を企んでいたshinyaですが、
ここ最近すっかりリオも冬の気候の為、
思うように日焼けもせず、、、

ということで髪型から
ブラジル化することにしました。


(←右端のこの頭、shinya)


いい加減ボサボサに伸びきった髪を
どうにかしようとは思っていたのですが、
せっかくなので、前から挑戦してみたかった
ちりちりパーマ。
やりました。

ブラジルの美容院、言葉もままならないまま突撃訪問。
予約なしでいきなりパーマOKでした。
連れて行かれたのは経験豊富そうなオジさんの所。
写真とかもって行けばよかったものの
適当なものがなかったので単語とジェスチャーで伝えてみました。
伝わったのかどうか、一通りポルトガル語のシャワーをどっと浴びて、
どんなパーマになるか確認できないままとりあえず開始。

ブラジルらしいのは髪を洗うとき水も選べること。
今冬なのに、、、。
ちなみに未だにエアコン入ったバスが走ってます。しかもその分高い。

とにかく豪快に洗ってもらって
びしょびしょのままカットスタートです。
こっちの美容院は風邪気味のときはやめた方が良さそうです。

カット＆パーマはオジさんに丁寧にやってもらって無事終了。

チリチリ。仕上がりは上の写真の通り。
右下に移ってる大きな頭がぼくの頭です。

美容院の人にもくりくりだねって言われました。
これってあまりブラジル人じゃない？

Distincao/シキベツ

ブラジル人はよく私をみて
Japonesa かCoreanaかCinesaの
どれかと聞いてきます。
Coreana?と聞かれた時は
「肌の調子がいいんだな。。」と、
Chinasa?といわれた時は
「カンフー強そうに見えるんだな」と
海で太極拳したくなります。

今ちょうど「おくりびと」を上映していて、
観てきた友達に「seikoによく似た女優がでていたよ！」と言われました。
それって広末涼子さん……。いくらなんでもそれは。。
今日は靴屋さんで、米ドラマ「グレイズアナトミー」に出てる
中国人女優に似ていると。。
だいたい歳は若くみてくれるようですね。（ありがとうっ！）
いや、どうでもいいんですけど、
ブラジルならでは、くせというか、
ルーツ識別を試みるみなさんとの会話を楽しんでいます。

これ不思議とSao Pauloではほぼ日本人といわれます。
Sao Pauloは、とっても多くのアジア人が住んでいます。
たくさん見ることによって分類分けが何となくできているんでしょうか。

で、ある日のこと、
道ばたに住んでいるコドモに「tia..」と手を出されました。
そうですよ、おばさんですよ。
オジさんかオバさんかって言ったらオバさんでしょう。

やっぱりどうでもいいんですけど。